Arben Dedja è nato in Albania nel 1964 e vive in Italia dal 1999. A Tirana si è laureato in Medicina e Chirurgia e si è specializzato in Chirurgia Generale; a Padova ha conseguito un Dottorato di Ricerca in Pediatria. Lavora come Assegnista di Ricerca presso la Cardiochirurgia Pediatrica dell’Università degli Studi di Padova.

Nella sua vita alternativa, ha pubblicato in Albania due libri di poesie e cinque di traduzioni poetiche in albanese (Poesie scelte di Umberto Saba, Sylvia Plath e Miroslav Holub; Tutte le poesie di Guido Cavalcanti e, ultimamente, Canti dell’innocenza e dell’esperienza di William Blake). Autotraducendosi, ha pubblicato in Italia una raccolta poetica, intitolata La manutenzione delle maschere, (Edizioni Kolibris, Bologna, 2010) e il suo primo libro di racconti (Amputazioni prolungate) che è uscito in Albania nel 2011 e uscirà in Italia nel mese di maggio di quest’anno, pubblicato dalla casa editrice Besa.