Facebook

Category Archives: Russian Poetry

Igor’ Vladimirovič Kotjuch

  a cura di Paolo Galvagni       Попытка идентификации   Причислять себя к эстонцам – родной язык русский. Причислять себя к русским – не тот темперамент. Называться европейцем – привилегия избранных. Гражданином мира – слишком абстрактно. Остаётся быть просто человеком. Но поймут ли? Tentativo di identificazione   Annoverarsi tra gli estoni – la lingua…

Read more

Igor’ Bobyrev

  A cura di Paolo Galvagni       помни что можно проснуться и сесть на стул смотреть за окно заниматься философией или писать стихи помни что можно сидеть на стуле смотреть за окно заниматься философией или писать стихи времени для всего хватит можно смотреть в окно заниматься философией или писать стихи времени для всего…

Read more

Boris Konstriktor

  a cura di Paolo Galvagni     Boris Konstriktor (n. 1950) è autore di poesie, prosa, lavori grafici, articoli. Vive a San Pietroburgo. È uno dei collaboratori dell’Istituto dell’Avanguardia Russa. Tra i volumi pubblicati ricordiamo: Stichotvorenija [Poesie] (1993), Konec citaty [Fine della citazione] (1995), Triada [Triade] (2006), Slova i risunki [Parole e disegni] (2010).…

Read more

Variazioni sul tema: Annelisa Alleva intervista Irina Mašinskaja

Irina, quando sei partita dalla Russia? Sono partita subito dopo il putsch, alla fine di ottobre del 1991. A dicembre, come si sa, è caduta l’Unione Sovietica. Ora capisci perché me ne sono andata? E avevo, non ridere, 33 anni. Che cosa ti mancava di più, partendo? Gli ultimi quattro anni li trascorremmo  in un…

Read more
Follow Us

Get the latest posts delivered to your mailbox:

%d bloggers like this: