Malaspina, de Maurizio Cucchi, es un viaje sorprendente en la porosidad de la materia, a la manera de Lidenbrock en Viaje al centro de la tierra, y es una incursión en las quebradas barrosas de la memoria, que no excluye la voluntad de quedar con los pies sobre la superficie del presente……
In this tireless animal hierarchy / how many get into a fight over the right / to be in top spot at the hour of the bowl? / Before these shining upright buildings / are finally infested with rats.…