Facebook

Tag Archives: Parco Poesia

Jean-Baptiste Para, Laromira

Una delle voci più limpide della poesia europea del nostro tempo, ma anche custode e interprete in Francia della poesia italiana. Jean Baptiste Para non solo è il traduttore di Cristina Campo, di cui coglie come pochi, trasportandola per di più in un’altra lingua, la lezione di intransigenza della parola e di profondità, ma è interlocutore…

Read more

Myra Jara

Avanti, avanti scritture, è arrivato il vostro tempo e l’arpeggio di violino e charango, in un territorio in cui la lingua cambia ogni giorno. Io le accompagno, pronuncio lo stesso vocabolo, la differenza tra pirata e corsaro, per spargere segnatura sulle strade inzuppate e ricevere quello che scrive le sue lettere nell’aria. E nel mio movimento fondo il mio nome sulla stessa lamina d’acciaio che l’ha inscritto, lì, dove invia segnali la luce, nell’ombra, ed estraggo dai sigilli le parole che dicono di un io, di un mi dissi, di un dissi loro, di un ci dissero.

Read more

Laura Petrecca

    Laura Petrecca è nata a Buenos Aires, Argentina, nel 1985. Ha pubblicato le raccolte poetiche Pensó que ya lo sabía  (Huesos de Jibia, Buenos Aires, 2008) e  Los barcos vuelven  (La propia cartonera, Montevideo, 2010), e il racconto Cuento para una persona( Entropía, Buenos Aires, 2014).   Le seguenti poesie sono state pubblicate sulla rivista «Alkmene»    …

Read more

Luis Cruz Álvarez

Un giorno, mi getteranno un ciottolo contro, / in suo cadere strapperà la notte che conosco, / e quando mi ferirà al fianco, / lo sfregio sarà il vuoto tra la luce del sole e questo esile contorno, / e saprò che tutto fu in vano. / Sperare e tacere è quello che rimane. / Forse suppurerà la penombra nelle mie vertebre?…

Read more

Matthieu Gosztola

                      Matthieu Gosztola è Nato nel 1981 a Le Mans (Sarthe, Francia). Dottore in Letteratura francese, ha ottenuto nel 2007 il prestigioso premio per la poesia « Prix des découvreurs ». Ha pubblicato una trentina di opere, tra cui Débris de tuer, Rwanda, 1994 (Atelier de l’agneau, 2010), ispirato…

Read more
Follow Us

Get the latest posts delivered to your mailbox:

%d bloggers like this: